HECKLA
BIBLIOTHEQUE
Cette bibliothèque est née du dialogue entre la main de l’artisan, l’arbre et le feu. Les lignes de chaque volume sont définies par la forme du frêne, arbre tortueux il a la particularité de développer un tronc oscillant tout au long de sa croissance. Suit le feu qui vient révéler les évènements de la vie de l’arbre, nœuds, tensions, fissures participent à l’écriture de cette pièce. Et enfin l’albâtre vient révéler tous les détails du bois brûlé avec sa lumière douce et subtile.
This bookshelf was born from the dialogue between the artisan's hand, the tree, and fire. The lines of each volume are defined by the shape of the ash tree, a twisted tree that has the unique characteristic of developing a swaying trunk throughout its growth. Then comes the fire, which reveals the events of the tree's life—knots, tensions, and cracks contribute to the writing of this piece. Finally, the alabaster reveals all the details of the burnt wood with its soft and subtle light.